ரொமேலு லுகாகு கலங்கி, தலையை உள்ளங்கையில் புதைத்து, அவரது ஹீரோ தியரி ஹென்றிக்கு முன்னால் குனிந்தார், அவர் குறிப்பாக ஒன்றும் செய்யாத தூரத்தில் கண்களை மூடிக்கொண்டார். ஒரு பெரிய உலகக் கோப்பை ஆட்டத்தில் ஒரு ஸ்ட்ரைக்கருக்கு மிகவும் பயங்கரமான இரவு, யாராலும் நினைவுகூர முடியாது. லுகாகு ஹென்றியை விட்டு நகர்ந்து, சத்தமாக கத்தி, தோண்டப்பட்ட கண்ணாடியை தனது வலது கை முஷ்டியால் அடித்து நொறுக்கி, நிழலில் தடுமாறினான். பாலைவனத்தில் விளக்குகள் அணைவதற்குள் விண்மீன்கள் நிரம்பிய உயரங்களை அடைய அவருக்கு அது சில பயணம்.
“நான் கடவுளிடம் சத்தியம் செய்கிறேன், அன்று நான் எனக்கு ஒரு வாக்குறுதியை அளித்தேன். யாரோ தங்கள் விரல்களை துண்டித்து என்னை எழுப்பியது போல் இருந்தது. நான் என்ன செய்ய வேண்டும், என்ன செய்யப் போகிறேன் என்று எனக்கு நன்றாகத் தெரியும். என் அம்மா அப்படி வாழ்வதை என்னால் பார்க்க முடியவில்லை. இல்லை, இல்லை, இல்லை. என்னால் அது முடியவில்லை,” என்று அவர் ஒருமுறை பிளேயர்ஸ் ட்ரிப்யூனில் எழுதினார். ஒரு நாள் அவன் அம்மா அழுது கொண்டிருப்பதைப் பார்க்க வீட்டிற்கு வந்தான். அவர் தனது தந்தையிடம் தொழில்முறை கால்பந்து வீரராக ஆவதற்கு வயதைக் கேட்கிறார்; அவருக்கு 16 என்று கூறப்படுகிறது. “‘சரி, பதினாறு அப்புறம்’ என்றேன்.” அவர் 16 வயதை அடைந்த 11 நாட்களுக்குப் பிறகு, அவர் தனது தொழில்முறை விளையாட்டை விளையாடினார்.
பெல்ஜியம் உலகக் கோப்பையில் இருந்து வெளியேறிய பிறகு, ரொமேலு லுகாகுவுக்கு தியரி ஹென்றி ஆறுதல் கூறினார் 💔 pic.twitter.com/DMbxrgGynu
— ESPN UK (@ESPNUK) டிசம்பர் 1, 2022
அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் மோசமான இரவில் பந்து அவர் சொல்வதை மட்டும் கேட்காது. அவர் தனது உடலின் அனைத்து பகுதிகளிலும் முயற்சிப்பார், ஆனால் அது இல்லை. அவனுடைய தலை; அதிர்ச்சி உணர்வு மெல்ல மெல்ல அவன் மீது குடியேறத் தொடங்கியபோதும், தலையால் அடிக்கப்படாத கோலைத் தாண்டிச் செல்லும். அவர் தனது வலது காலால் முயன்றார், பந்து கம்பத்தை விட்டு வெளியேறியது. அவர் தொடையுடன் சென்றார், பந்து வெற்று வலையில் உருளுவதற்குப் பதிலாக வெளியே தள்ளாடும். அவர் தனது கன்றுகளுடன் முயற்சித்தார், பந்து எதிர் திசையில் சென்றது. இந்த ஒரு கணம் அவர் முழங்காலில் குனிந்து நின்றார், அவரது கண்கள் பயங்கரமான கனவில் பிரதிபலித்தது, அங்கு தியரி ஹென்றி தோண்டப்பட்ட இடத்திலிருந்து குறுக்கே வந்து அவரைக் கட்டிப்பிடித்திருக்கலாம்.
சில நாட்கள் நினைவில், சில நாட்கள் மறக்க வேண்டும்.
லுகாகு ஹென்றியுடன் பேசுகிறார். தேசிய அணியில் இடம் பிடித்தார். “மனிதனே, கேளுங்கள் – நாங்கள் குழந்தைகளாக இருந்தபோது, தியரி ஹென்றியை மேட்ச் ஆஃப் தி டேயில் பார்க்கக்கூட எங்களால் முடியவில்லை! இப்போது தேசிய அணியில் ஒவ்வொரு நாளும் அவரிடமிருந்து கற்றுக்கொள்கிறேன். நான் பழங்கதையுடன், சதையுடன் நிற்கிறேன், அவர் முன்பு போலவே விண்வெளியில் எப்படி ஓடுவது என்பது பற்றி அவர் என்னிடம் கூறுகிறார். உலகிலேயே என்னை விட கால்பந்து பார்க்கும் ஒரே பையன் தியரி மட்டுமே. நாங்கள் எல்லாவற்றையும் விவாதிக்கிறோம். நாங்கள் சுற்றி அமர்ந்து ஜெர்மன் இரண்டாம் பிரிவு கால்பந்து பற்றி விவாதம் செய்கிறோம். நான், ‘தியரி, நீங்கள் Fortuna Düsseldorf அமைப்பைப் பார்த்தீர்களா?’ அவர், ‘முட்டாள்தனமாக இருக்காதே. ஆமாம் கண்டிப்பாக.’ அதுதான் எனக்கு உலகிலேயே மிகவும் அருமையான விஷயம்.”
இப்போது, அவர் தனது மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய தருணத்தை தனது ஹீரோவுக்கு வழங்கினார், இருவரும் பொது பார்வையில் ஒரு தனிப்பட்ட தருணத்தில் சிக்கினர்.
2018 இல், ரஷ்யா உலகக் கோப்பைக்கு சற்று முன்பு அவர் ட்ரிப்யூனுக்காக எழுதுவார், “இப்போது நான் மற்றொரு உலகக் கோப்பையில் விளையாட உள்ளேன், உங்களுக்கு என்ன தெரியுமா? இந்த நேரத்தில் நான் வேடிக்கையாக இருப்பதை நினைவில் கொள்கிறேன். மன அழுத்தம் மற்றும் நாடகத்திற்கு வாழ்க்கை மிகவும் குறுகியது. எங்கள் அணியைப் பற்றியும் என்னைப் பற்றியும் மக்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் சொல்லலாம்.
தியரி ஹென்றி ஆட்டத்திற்குப் பிறகு ரொமேலு லுகாகுவுக்கு ஆறுதல் கூறினார் pic.twitter.com/q4Yhla30CH
— கில்லெஸ் டிசம்பர் 1, 2022
கடந்த 10 நாட்களாக பேசி வருகின்றனர். அணியில் ஏற்பட்டுள்ள விரிசல் பற்றி, அவரைப் பற்றி, கிண்டல் மீம்ஸ், காரசாரமான ட்வீட்கள். வியாழன் அன்று, தி கார்டியன், போரிடும் பிரிவுகளைத் தடுக்க, லுகாகு அணியில் சமாதானம் செய்பவராக நுழைய வேண்டும் என்று கூறியது. இப்போது, அவர் உடைந்துவிட்டார், அவரது பயிற்சியாளர் விலகினார், ஒரு அணி குழப்பத்தில் உள்ளது, அரங்கில் ரசிகர்களை துக்கத்தில் ஆழ்த்துகிறது – உலகக் கோப்பை துயரம் முடிந்தது.
சில வழிகளில், சிறுவன் 6. ஆறில் ஒரு மனிதனாக வளர்ந்தபோது லுகாக்கஸில் துன்பம் முடிந்தது. கற்பனை செய்து பாருங்கள். அப்போதுதான் அவன் அவளிடம், “அம்மா, மாறிவிடும். நீங்கள் காண்பீர்கள். நான் Anderlecht க்காக கால்பந்து விளையாடப் போகிறேன், அது விரைவில் நடக்கப் போகிறது. நல்லா இருப்போம். நீங்கள் இனி கவலைப்பட வேண்டியதில்லை. ”
அவரது வளர்ந்து வரும் ஆண்டுகளில், அவர் உலகின் கோபத்தை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. உடல் ரீதியாக பெரியவர், கால்பந்து அணிகளில் உள்ள அவரது வயதுக்குட்பட்ட சிறுவர்களின் பெற்றோரால் சந்தேகத்திற்குரிய வகையில் பார்க்கப்பட்டார்.
“”ஏய், உனக்கு எத்தனை வயது? எந்த ஆண்டில் நீ பிறந்தாய்?’ நான், என்ன? நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா? என் அப்பா அங்கு இல்லை, ஏனென்றால் என் வெளியூர் விளையாட்டுகளுக்கு ஓட்டுவதற்கு அவரிடம் கார் இல்லை. நான் தனியாக இருந்தேன், எனக்காக நான் நிற்க வேண்டியிருந்தது. நான் போய் என் பையில் இருந்து என் ஐடியை எடுத்து எல்லா பெற்றோரிடமும் காட்டினேன், அவர்கள் அதை பரிசோதித்துக்கொண்டிருந்தார்கள், இரத்தம் எனக்குள் பாய்ந்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது … நான் நினைத்தேன், ‘ஓ, நான் உங்கள் மகனைக் கொல்லப் போகிறேன். இப்போது இன்னும் அதிகமாக’. நான் ஏற்கனவே அவரைக் கொல்லப் போகிறேன், ஆனால் இப்போது நான் அவரை அழிக்கப் போகிறேன். நீ இப்போது பையனை அழுது கொண்டே வீட்டிற்கு ஓட்டப் போகிறாய். நான் நினைத்தேன், நான் எங்கிருந்து வருகிறேன்? என்ன? நான் ஆண்ட்வெர்ப்பில் பிறந்தேன். நான் பெல்ஜியத்தைச் சேர்ந்தவன்”
அவர் தொழில்முறையாக மாறியபோது, அவரது நல்ல நாட்களில், பெல்ஜியத்திற்காக விளையாடியபோது, அவர் பெல்ஜியத்திலிருந்து, ஊடகங்களுக்கு ஸ்ட்ரைக்கராக இருந்தார். மோசமான நாட்களில், இது வேறு கதை.
“விஷயங்கள் சரியாக நடக்காதபோது, அவர்கள் என்னை காங்கோ வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பெல்ஜிய ஸ்ட்ரைக்கரான ரோமேலு லுகாகு என்று அழைத்தனர். நான் விளையாடும் விதம் உங்களுக்குப் பிடிக்கவில்லை என்றால் பரவாயில்லை. ஆனால் நான் இங்கு பிறந்தேன். நான் ஆண்ட்வெர்ப் மற்றும் லீஜ் மற்றும் பிரஸ்ஸல்ஸில் வளர்ந்தேன். நான் ஆண்டர்லெக்ட்டிற்காக விளையாட வேண்டும் என்று கனவு கண்டேன். நான் வின்சென்ட் கொம்பனியாக வேண்டும் என்று கனவு கண்டேன். நான் ஒரு வாக்கியத்தை பிரெஞ்சில் தொடங்கி டச்சு மொழியில் முடிப்பேன், மேலும் நாம் எந்தப் பகுதியில் இருக்கிறோம் என்பதைப் பொறுத்து ஸ்பானிஷ் அல்லது போர்த்துகீசியம் அல்லது லிங்கலாவில் வீசுவேன்.
லுகாகு எப்படி மிஸ் பண்றீங்க😭pic.twitter.com/YhffX04GOq
— விரன்🇲🇾 (@MadnessFc4) டிசம்பர் 1, 2022
“நான் பெல்ஜியன். நாங்கள் அனைவரும் பெல்ஜியன். அதுதான் இந்த நாட்டை குளிர்ச்சியாக்குகிறது, இல்லையா? ஆனால் அது குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது. நாங்கள் எங்கள் தானியங்களில் தண்ணீர் ஊற்றும்போது அந்த மக்கள் என்னுடன் இல்லை, ”என்று அவர் பிளேயர்ஸ் ட்ரிப்யூனில் எழுதினார். “என்னிடம் எதுவும் இல்லாதபோது நீங்கள் என்னுடன் இல்லை என்றால், நீங்கள் என்னைப் புரிந்து கொள்ள முடியாது.”
வியாழன் இரவு அவர் ஆழத்தில் மூழ்கியபோது, அவரைப் போன்ற ஒரு வீரர் தொழில்ரீதியாக தாழ்ந்த நிலையில் செல்வதை உலகமும் புரிந்து கொள்ள முடியாது. அவர் அங்கு இருந்தார், எல்லா இடங்களிலும், ஒரு வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது – சரியான நேரத்தில் சரியான இடத்தில், ஒரு ஸ்ட்ரைக்கரின் திறமை தொழில்முறை உலகில் பொறாமைப்பட்டு பொறாமைப்பட்டது, ஆனால் அவரால் அதை முடிக்க முடியவில்லை.
“கால்பந்தாட்டத்தில் உள்ளவர்கள் மன வலிமையைப் பற்றி பேச விரும்புகிறார்கள். சரி, நீங்கள் சந்திக்கப் போகும் வலிமையான தோழன் நான். ஏனென்றால், என் அண்ணன் மற்றும் அம்மாவுடன் இருட்டில் அமர்ந்து, எங்கள் பிரார்த்தனைகளைச் சொல்லி, யோசித்து, நம்புவது, தெரிந்து கொள்வது… அது நடக்கும் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. அது நடந்தது, அவர் வெவ்வேறு அணிகளுக்காக உலகம் முழுவதும் நடித்தார், ஆனால் அவரது வாழ்க்கையின் மிகப்பெரிய கட்டங்களில் ஒன்றில், அவரது கலை அவரை கைவிட்டது.
பயிற்சியாளர் சிக்னோரினி விவரித்தபடி, டியாகோ மரடோனா மற்றும் லியோனல் மெஸ்ஸி பற்றிய இந்த அழகான கதை உள்ளது. ப்ளீச்சர் அறிக்கையின்படி, 2009 ஆம் ஆண்டில் மெஸ்ஸி தனது ஃப்ரீ கிக்குகளில் சிக்கல்களை எதிர்கொண்டபோது, குறிப்பாக ஒரு மோசமான பயிற்சிக்குப் பிறகு, மரடோனா அவரை அழைத்தார்.
“”மரடோனா மெஸ்ஸியிடம் கூறினார்,” சிக்னோரினி கூறுகிறார். “கேளுங்கள், நீங்கள் பந்தைத் தாக்கும் போது, உங்கள் பாதத்தை அவ்வளவு விரைவாகப் பின்வாங்க வேண்டாம், ஏனென்றால் நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள் என்பதை அவள் புரிந்து கொள்ள மாட்டாள்.”
லுகாகு தனது கால், தலை, தொடைகள், கால்கள், மார்பு ஆகியவற்றால் முயன்றார் – ஆனால் அவர் என்ன செய்ய விரும்புகிறார் என்பது அவளுக்குப் புரியவில்லை.