விளக்கப்பட்டது: கிரெனோபில் புர்கினிகள் மீதான தடையை பிரான்சில் உள்ள நீதிமன்றம் ஏன் உறுதி செய்துள்ளது

பிரான்சின் கிழக்கு நகரமான கிரெனோபிள் பொது குளங்களில் உள்ள அனைத்து நீச்சலுடைகளையும் அங்கீகரிப்பதாக அறிவித்து கிட்டத்தட்ட ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, முஸ்லீம் பெண்கள் பெரும்பாலும் அணியும் பழமைவாத ‘புர்கினி’ உட்பட, பிரான்சின் உயர் நிர்வாக நீதிமன்றம் நகரத்தின் மேல்முறையீட்டை நிராகரித்து, முழு தடையை உறுதி செய்தது. உடலை மறைக்கும் நீச்சலுடை.

செவ்வாயன்று பிரெஞ்சு மாநில கவுன்சில், “மதக் கோரிக்கைகளை பூர்த்தி செய்ய விதிகளுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட விதிவிலக்குகளை” அனுமதிக்க முடியாது என்று கூறியது, புர்கினியை அனுமதிப்பது “பயனர்களின் சமத்துவத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும், இதனால் பொது சேவையின் நடுநிலை சமரசம் செய்யப்படுகிறது”.

பொது குளங்களில் அனுமதிக்கப்பட்ட நீச்சல் உடைகள் குறித்து பிரான்சின் கடுமையான விதிகள் இருந்தபோதிலும், 2021 இல் முஸ்லிம் பெண்கள் நடத்திய தொடர்ச்சியான போராட்டங்களைத் தொடர்ந்து பர்கினியை கிரெனோபிள் முதலில் அனுமதித்தார்.

புர்கினி என்றால் என்ன?

‘புர்கா’ மற்றும் ‘பிகினி’ ஆகிய வார்த்தைகளின் கலவையானது, முகம், கைகள் மற்றும் கால்களைத் தவிர மற்ற அனைத்தையும் மறைக்கும் முழு உடல் நீச்சலுடை. அவர்கள் முக்கியமாக முஸ்லீம் பெண்களால் பயன்படுத்தப்படுகிறார்கள், இதனால் அவர்கள் பொது இடங்களில் நீந்த முடியும், அதே நேரத்தில் அவர்களின் அடக்கத்தை பாதுகாக்க முடியும்.

பிரான்சில் புர்கினி ஏன் தடை செய்யப்பட்டுள்ளது?

பொதுக் குளங்களில் என்ன வகையான நீச்சலுடை அணியலாம் என்பது குறித்து பிரெஞ்சு அரசாங்கம் கடுமையான விதிகளைக் கொண்டுள்ளது. உயர்மட்ட நிர்வாக நீதிமன்றம் புர்கினியை தடை செய்தது, இது மதத்தின் மீதான அரசாங்க நடுநிலைக் கொள்கையை மீறுகிறது என்று வாதிட்டது, அசோசியேட்டட் பிரஸ் தெரிவிக்கப்பட்டது.

பல முஸ்லீம் பெண்கள் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பைக் கண்டித்தாலும், நாட்டின் பழமைவாத உள்துறை அமைச்சர் ஜெரால்ட் டார்மானின் “மதச்சார்பின்மைக்கான வெற்றி” என்று பாராட்டினார்.

சுகாதாரக் காரணங்களுக்காக பொதுக் குளங்களில் கடுமையான ஆடை விதிகளை விதிப்பதாக பிரெஞ்சு அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர். நீச்சல் தொப்பிகள் கட்டாயமாகும், மேலும் ஆண்கள் பேக்கி நீச்சல் டிரங்குகளை அணிய அனுமதிக்கப்படுவதில்லை. பேக்கி நீச்சலுடைகள், வெட்சூட்கள் அல்லது சூரிய பாதுகாப்பு உடைகள் அனுமதிக்கப்படாது.

மேற்கு ஐரோப்பாவில் 2010ல் முகத்தை மறைக்கும் இஸ்லாமிய முக்காடுகளுக்கு தடை விதித்த முதல் நாடு பிரான்ஸ் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. பிரான்சின் சட்டங்கள் மதச்சார்பின்மை மற்றும் மதம் மற்றும் அரசு ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான பிரிவினையை பாதுகாப்பதில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன. மத அடையாளங்கள் – தலைப்பாகைகள், ஹிஜாப்கள், ஸ்கல் கேப்கள் மற்றும் சிலுவைகள் உட்பட – பிரெஞ்சு பள்ளிகள் அல்லது அலுவலகங்களில் அனுமதிக்கப்படுவதில்லை.

கிரெனோபிள் அதிகாரிகள் ஏன் சிக்கலில் சிக்கியுள்ளனர்?

Grenoble இன் சூழலியல் மேயர் எரிக் பியோல் முன்வைத்த ஒரு முன்மொழிவின் அடிப்படையில், நகரின் முனிசிபல் கவுன்சில் அனைத்து வகையான நீச்சலுடைகளையும் பயன்படுத்துவதற்கு ஆதரவாக மே 16 அன்று வாக்களித்தது. புர்கினிகளை வெளிப்படையாகக் குறிப்பிடாத இந்த முடிவு, பழமைவாதிகள் மற்றும் மத்தியில் பரவலான எதிர்ப்புகளைத் தூண்டியது. வலதுசாரி அரசியல்வாதிகள் மற்றும் குழுக்கள்.

புர்கினியைத் தவிர, Grenoble முனிசிபல் கவுன்சிலின் முடிவானது, ஆண்கள் எந்த விதமான நீச்சலுடையையும் அணியலாம் – ஆண்களோ அல்லது பெண்களோ தங்களை முழுமையாக மூடிக்கொள்ள அனுமதிப்பது அல்லது ஆண்களைப் போலவே பெண்கள் மேலாடையின்றி செல்வது உட்பட.

ஒரு பரந்த இடதுசாரி கூட்டணியின் தலைவரான கிரெனோபிள் மேயர், பெண்கள் தாங்கள் விரும்புவதை அணியவும், பொதுவில் தங்கள் மத நம்பிக்கைகளை வெளிப்படுத்தவும் முடியும் என்று வாதிட்டார். ஆனால் வலதுசாரி தலைவர்கள் நீச்சலுடை பெண்களின் அடக்குமுறையை பிரதிபலிக்கிறது என்று வாதிட்டனர்.

ஆனால் கிரெனோபிள் பிராந்தியத்திற்கான உயர்மட்ட அரசாங்க அதிகாரி, அரசியார், பிரான்சின் மதச்சார்பற்ற கொள்கைகளுக்கு இணங்கவில்லை என்று வாதிட்டு, முடிவைத் தடுத்தார். Grenoble முனிசிபல் கவுன்சிலின் வாக்கு பொது சேவைகளின் நடுநிலைமையை பாதிக்கிறது என்று கூறி, மாநில கவுன்சில் அரசியரின் முடிவை உறுதி செய்தது.

எவ்வாறாயினும், மேலாடையின்றி நீந்துவது குறித்த கிரெனோபிள் நகரசபையின் முடிவு நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பில் குறிப்பிடப்படவில்லை.
மத காரணங்களுக்காக பொது குளங்களில் உடலை மறைக்கும் “புர்கினி” நீச்சலுடைகளை அனுமதிப்பதற்கு எதிராக பிரான்சின் உயர்மட்ட நிர்வாக அமைப்பு செவ்வாயன்று தீர்ப்பளித்தது. (AP புகைப்படம், கோப்பு)

மற்ற பிரெஞ்சு நகரங்கள் புர்கினியை அனுமதிக்கின்றனவா?

சில நகரங்கள் மற்றும் நகரங்கள் பொது குளங்களில் புர்கினிகளை அனுமதிக்கின்றன. இதில் ரென்ஸ் நகரமும் அடங்கும், அங்கு அதிகாரிகள் நீச்சலுடை விதிகளை விரிவுபடுத்த முயன்றனர்.

Leave a Comment

Your email address will not be published.

%d bloggers like this: