ரோம் எரியும் போது (அல்லது குறைந்தபட்சம் அதன் குப்பை), ஒரு மேயர் கனவு காணத் துணிகிறார்

இப்போது பல ஆண்டுகளாக, ரோமின் வீழ்ச்சியை அதன் குப்பை நெருக்கடியை விட வேறு எதுவும் அடையாளப்படுத்தவில்லை. காட்டுப்பன்றிகள், வன்முறையான கடல் காளைகள் மற்றும் எலிகளின் குப்பை மேடு, தலைநகரின் நிரம்பி வழியும் குப்பைகளை விருந்துக்கு வைக்கிறது. இந்த கோடையின் தொடக்கத்தில், குப்பைத் தொட்டிகள் மற்றும் குப்பைத் தொட்டிகளில் சந்தேகத்திற்கிடமான தீப்பிழம்புகள் – அதாவது குப்பைத் தொட்டி தீ – வானத்தை இருட்டாக்கி, காற்றை அடைத்து, தீ வைப்பு மற்றும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றங்களின் அச்சுறுத்தலை எழுப்பியது.

பின்னர், ரோமின் குப்பைத் தொல்லைகளின் துர்நாற்றம் மோசமடையாது என்று தோன்றியபோது, ​​நகரத்திற்கு ஒரு புதிய எரியூட்டியைக் கட்டுவது தொடர்பான சர்ச்சை ஜூலையில் பிரதம மந்திரி மரியோ ட்ராகியின் தேசிய ஒற்றுமை அரசாங்கத்தை வீழ்த்திய அரசியல் கலகத்திற்குக் கூறப்பட்ட காரணமாக வெளிப்பட்டது.

கிளர்ச்சியின் நாளில், ரோமானிய மன்றத்தை கண்டும் காணாத அவரது அலுவலகத்தில் இருந்து வெளிவரும் அரசியல் நாடகத்தை அவர் கண்காணித்தபோது, ​​ரோம் மேயர் ராபர்டோ குவால்டீரி, அரசாங்கத்தின் எதிர்பாராத சரிவில் அவரும் அவரது நகரத்தின் குப்பை பிரச்சினையும் வகித்த பங்கைக் கண்டு குழப்பமடைந்ததாகத் தோன்றியது. “முறைப்படி, காரணம் நான் தான்,” என்று அவர் கூறினார்.

குறைந்தது 600 மில்லியன் யூரோக்கள் அல்லது சுமார் 601 மில்லியன் டாலர் செலவில் ரோமில் கழிவு-ஆற்றல் ஆலையைக் கட்டுவதை விரைவாகக் கண்காணிக்கும் அதிகாரத்துடன், இடதுசாரி அரசியலின் மூத்தவரான குவால்டீரி இடிபாடுகளில் இருந்து வெளிப்பட்டார். மற்றவர்கள் தோல்வியடைந்த இடத்தில் வெற்றி பெறுங்கள்.

“இது ராக்கெட் அறிவியல் அல்ல,” என்று அவர் கூறினார். “இது குப்பை.”

ஆனால் குப்பைகள் மற்றும் அது அடையாளப்படுத்தும் ரோமின் சீரழிவு ஆகியவை சாதாரணமாக எடுத்துக்கொள்ளப்படக் கூடாத ஒரு சக்தியாகும். பல நூற்றாண்டுகளாக இதைப் பார்த்த, பல நூற்றாண்டுகளாக, மக்கள் தங்களைத் தாங்களே எரித்துக்கொள்ளும் பேருந்துகள், நீர் கிணறுகள் போன்ற ஆழமான பள்ளங்கள் மற்றும் எண்ணற்ற பிற அவமானங்களுக்குப் பழகிவிட்ட நகரங்களில் கூட, குப்பைகள் – பரவலான, கடுமையான மற்றும் அமைதியற்றவை – ரோமின் வீழ்ச்சியின் உண்மையான அளவீடு ஆக.

ரோம் அதன் பரந்து விரிந்த மலக்ரோட்டா நிலப்பரப்பை 2013 இல் ஒரு சுற்றுச்சூழல் பேரழிவாக மூடியதிலிருந்து, தேசிய அரசாங்கத்தை வீழ்த்திய கிளர்ச்சியைத் தொட்ட கட்சியான Gualtieri இன் முன்னோடி ஐந்து நட்சத்திர இயக்கத்தின் விர்ஜினியா ராகி உட்பட இரண்டு மேயர்களை குப்பைகள் மூழ்கடித்துள்ளன. .
ஜூலை 14, 2022 அன்று ரோமில் இந்த கோடையில் தீப்பிடித்த மலக்ரோட்டா செயலாக்க ஆலைக்கு சேதம் ஏற்பட்டது. சுற்றுச்சூழல் கவலைகள் காரணமாக அந்த இடத்தில் ஒரு குப்பை கிடங்கு 2013 இல் மூடப்பட்டது. (அலெஸாண்ட்ரோ பென்சோ/தி நியூயார்க் டைம்ஸ்)
2018 ஆம் ஆண்டில், வழக்கறிஞர்கள் நிலப்பரப்பைக் கைப்பற்றினர் – “er monnezzaro” அல்லது குப்பையின் கிங் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு தொழிலதிபருக்கு சொந்தமானது – அதன் நச்சுக் கசிவைக் கட்டுப்படுத்தத் தவறியதற்காக. பல ஆண்டுகளாக உண்மையான குப்பைகள் எதுவும் அங்கு கொட்டப்படவில்லை, ஆனால் அதன் சுத்திகரிப்பு நிலையம் ஒரு நாளைக்கு 1,500 டன் குப்பைகளை வேறு இடங்களுக்கு அனுப்புவதற்கு முன்பு இன்னும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

அதாவது, இந்த கோடையில் அது தீப்பிடிக்கும் முன்.

“ஒரு மகத்தான ப்ளூம், சாம்பல்,” லூய்கி பலும்போ, நிலப்பரப்பின் நீதிமன்றத்தால் நியமிக்கப்பட்ட மேலாளர், நச்சுத் தீ மற்றும் மேகங்கள் அருகிலுள்ள பாலர் பள்ளிகள் மற்றும் கோடைகால முகாம்கள் மற்றும் மத்திய ரோமின் சில பகுதிகளை கடுமையான வாசனையுடன் மூடியதை நினைவு கூர்ந்தார்.

“இது எங்கிருந்து தொடங்கியது என்று தெரியவில்லை,” அவர் ஆலையை நெருங்கும்போது, ​​அதன் கான்கிரீட் எரிந்து, அதன் உருகிய அலுமினிய பேனல்கள் கட்டிடத்தின் மீது தரைவிரிப்புகளை தொங்கவிட்டன.

ஆலைக்குள் இருந்த எரிக்கப்பட்ட குப்பைக் குவியல் பக்கம் திரும்பினார். அது ஆயிரக்கணக்கான வெந்து மற்றும் பெருத்த பிளாஸ்டிக் பைகள், உருகிய பிளாஸ்டிக் பழ பெட்டிகள், தவறான துணிகள் மற்றும் டயர்கள் மற்றும் கேன்களால் நிரப்பப்பட்டது. அதுவும் இப்போது ஆதாரமாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது – ஆனால் என்ன, யாரும் உறுதியாக தெரியவில்லை.
ஜூலை 14, 2022 அன்று ரோமின் பிக்னெட்டோ சுற்றுப்புறத்தில் குப்பைத்தொட்டிகள் விளிம்புவரை நிரப்பப்பட்டன. மேயர் தனது குப்பைகளை அகற்றும் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக தெருவில் புதியவற்றை வைக்க திட்டமிட்டுள்ளார். (அலெஸாண்ட்ரோ பென்சோ/தி நியூயார்க் டைம்ஸ்)
மலக்ரோட்டா தீயானது ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட சம்பவம் அல்ல, ஆனால் இந்த கோடையில் நகரத்தைச் சுற்றி வெடித்த குப்பைத் தீயில் ஒன்று.

Gualtieri “என்னைத் தடுக்க ஒரு சதி உள்ளது” என்ற கோட்பாட்டைப் புறக்கணிக்க முயன்றார், மேலும் அவரது எரியூட்டி, எண்ணற்ற வீரர்கள், அவர்களில் சிலர் நிழலில் இருந்து, ரோமின் குப்பை நெருக்கடியிலிருந்து லாபம் ஈட்டும் அமைப்பைப் பாதுகாப்பதன் மூலம். ஆனால், அவர் மேலும் கூறினார், “நிச்சயமாக இந்த சாத்தியத்தை நீங்கள் கருதுகிறீர்கள், இது எப்படி சாத்தியமானது, நாங்கள் முயற்சிக்கும் போது இது உண்மையில் நடக்கிறது …” பின்னர் அவர் தன்னை நிறுத்திக் கொண்டார்.

கழிவு மேலாண்மைக்கும் குற்றவியல் நிறுவனங்களுக்கும் இடையே நன்கு நிறுவப்பட்ட தொடர்பை அவர் குறிப்பிட்டார். இது “சுய எரிப்பு அல்ல” என்று நிபுணர்கள் தீர்மானித்துள்ளனர். “எனவே அது மனிதனால் செய்யப்பட்டது.”

மேலும் இது ரோமின் ஏற்கனவே தீங்கு விளைவிக்கும் அகற்றல் சிக்கலை மோசமாக்கியுள்ளது.

ரோம் இப்போது அதன் குப்பைகளை நகரத்திற்கு வெளியே உள்ள தாவரங்களுக்கு அதிக விலையில் அனுப்ப வேண்டியுள்ளது, குவால்டியேரி கூறியது என்னவென்றால், அதன் வளங்களை வடிகட்டுவது, மாசுபாட்டிற்கு பங்களிப்பது மற்றும் ரோமின் சுகாதார முடக்கத்தால் பயனடையும் பாதாள உலகக் கூறுகளின் நலன்களுக்கு இது சாதகமாக இருக்கலாம்.
ஜூலை 14, 2022 அன்று ரோமில் உள்ள அவரது அலுவலகத்தில் மேயர் ராபர்டோ குவால்டியேரி. 2025 ஆம் ஆண்டில் செயல்படத் தொடங்கும் என எதிர்பார்க்கப்படும் கழிவு-ஆற்றல் எரியூட்டியின் கட்டுமானத்தை Gualtieri மேற்பார்வையிடுகிறார். (Alessandro Penso/The New York Times)
ஆனால் வழக்குரைஞர்கள் தீ விபத்துகளை தொடர்ந்து விசாரிக்கும் அதே வேளையில், ரோம் நகரத்தை சுத்தம் செய்வதில் மிகப்பெரிய சவாலாக இருக்கலாம்.

ரோம் “தனது சொந்த குப்பைகளுக்கான பொறுப்பை உணரவில்லை, ஏனென்றால் பொது விஷயங்கள், பொதுவில் இருப்பது யாருக்கும் சொந்தமானது அல்ல என்று எப்போதும் நினைக்கப்படுகிறது,” என்று பாவ்லா ஃபிக்கோ, குப்பை தொடர்பான சட்டங்கள் பற்றிய பத்திரிகையான Rifiuti அல்லது Waste ஐ திருத்தும் சுற்றுச்சூழல் வழக்கறிஞர் கூறினார். “பொதுவாக இருப்பது, எங்களுடையது என்பதை நாங்கள் மறந்துவிடுகிறோம்.”

இதற்கிடையில், ரோம் ஒரு குழப்பமாக இருந்தது, எங்கும் உயர்ந்த புல் மற்றும் குப்பைகள். “இது ஒரு காடு,” அவள் சொன்னாள். “போவாவை மட்டும் காணவில்லை. பிறகு நமக்கு எல்லாம் கிடைக்கும்.”

குவால்டியேரி, ஒரு ரோமானியர், அவரது நகரம் தனித்துவமான குணாதிசயங்களை வளர்க்கிறது என்பதை ஒப்புக்கொண்டார். ரோமானியர்கள் குப்பைகளை வெளியே எறியும் போது “நன்மையற்ற நடத்தைகளை” கொண்டுள்ளனர் என்று அவர் கூறினார்.

உணவகங்கள் பெரும்பாலும் பொதுமக்களுக்காக ஒதுக்கப்பட்ட தொட்டிகளை ஏற்றுகின்றன. ஒரு மோசமான ஜெங்கா விளையாட்டைப் போல குப்பைப் பைகளை அவற்றின் மேல் சமநிலைப்படுத்துவதன் மூலம் அல்லது குப்பைகளைத் தங்கள் பக்கங்களில் எறிந்து, சேகரிக்கப்படாத குப்பைகளின் தீவுக்கூட்டங்களை உருவாக்கி, அனைத்து வகையான சுவாரஸ்யமான விலங்கினங்களையும் ஈர்ப்பதன் மூலம் நிரம்பிய தொட்டிகளுக்கு பதிலளிக்கும் போக்கை பொதுமக்கள் கொண்டிருந்தனர்.
ஜூலை 13, 2022 அன்று ரோமின் பிக்னெட்டோ சுற்றுப்புறத்தில் கவிழ்ந்த குப்பைத்தொட்டிக்கு அருகில் குப்பை குவிந்தது. (அலெஸாண்ட்ரோ பென்சோ/தி நியூயார்க் டைம்ஸ்)
ஆனால் எரிக்கப்பட்ட ஆலை செயல்படாத நிலையில், அடுத்த ஆண்டு கட்டுமானம் தொடங்கும் புதிய எரியூட்டி, மற்றும் பல்வேறு மீறல்களுக்கு கடுமையான அபராதங்களை அறிமுகப்படுத்துவது மிகவும் நாகரீகமான ரோமானிய சூழலை உருவாக்கும் என்று மேயர் நம்புகிறார். அதற்குள், ரோமானியர்கள் “தங்கள் பங்கைச் செய்வதில் அதிக விவேகமுள்ளவர்களாக” இருப்பார்கள், மேலும் “சிறந்ததைக் கொடுப்பார்கள், மோசமானவை அல்ல” என்று அவர் கூறினார்.

முன்னாள் பொருளாதார மந்திரியாக, Gualtieri தனிப்பட்ட முறையில் இத்தாலிக்கான ஐரோப்பிய ஒன்றிய நிதியில் பில்லியன் கணக்கான யூரோக்களை வாங்குவதற்கு உதவியிருந்தார், ரோம் மற்றும் பிற ஆலைகளுக்கு நகரத்தின் கழிவுத் திட்டத்தில் கணிசமான பங்கு இருந்தது. 2025 புனித ஆண்டில் நகரம் மற்றும் வத்திக்கானுக்கு வருகை தரும் யாத்ரீகர்களுக்கு உதவ, இத்தாலிய அரசாங்கத்திடமிருந்து கூடுதலாக 1.4 பில்லியன் யூரோக்கள் வழங்கப்படுவதைப் பற்றி அவர் பேசினார். புதிய எரியூட்டிக்கு நிதியளிக்க தனியார் முதலீட்டாளர்களை ஈர்ப்பதில் அவர் ஏற்கனவே வெற்றி பெற்றுள்ளார்.

“பணம் பிரச்சனை இல்லை,” என்று அவர் கூறினார்.

அமைப்பு ஆகும்.

மேயர் AMA இன் நிறுவன விளக்கப்படத்தை வழங்கினார், இது மற்றவற்றுடன், ரோமில் திடக்கழிவு சேகரிப்பை நிர்வகிக்கிறது, மேலும் அதில் நகரம் மட்டுமே பங்குதாரராக உள்ளது. முந்தைய நிர்வாகங்களின் கீழ், ஏஎம்ஏ ஏழு ஆண்டுகளில் ஐந்து முறை தலைமை நிர்வாக அதிகாரிகளை மாற்றியது, ஆதரவாளர் வேலைகளால் பெருகிவிட்டதாகவும், பெரும்பாலான ஆதாரங்களை குப்பை சேகரிக்கும் பகுதிகளுக்கு அனுப்பியதாகவும் அவர் கூறினார். கடந்த குளிர்காலத்தில், கிறிஸ்மஸ் காலத்தில் வேலைக்கு வருவதற்காக ரோம் அதன் தொழிலாளர்களுக்கு போனஸ் கொடுத்தது.
கடந்த மாதம், ஜூலை 13, 2022 அன்று ரோமில், குப்பைத் தொட்டியில் ஒரு தொழிலாளி தனது நாயைத் தேடுகிறார்.
“இது ஒரு நகைச்சுவை,” என்று அவர் கூறினார். “இது பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கப்பட வேண்டும், நீங்கள் என்ன செய்யக்கூடாது.” நகரத்தை சுத்தம் செய்வதற்கான மேயரின் மூன்று-கட்ட திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக மாற்றியமைத்தல் AMA இருந்தது.

லோஃபர்களின் இராணுவத்தை ஒடுக்கும் அதே வேளையில், தெருக்களை சுத்தம் செய்வதற்காக இந்த ஆண்டு இறுதிக்குள் நகரம் உண்மையில் சுமார் 650 பேரை வேலைக்கு அமர்த்தும் என்றார். மேசை பணியை மட்டுமே செய்ய முடியும் என்று சான்றளிக்கும் மருத்துவர்களின் குறிப்புகளை நிரந்தரமாக வழங்கும் ஊழியர்களிடம் அதிகாரிகள் ஆயிரக்கணக்கான சோதனைகளை நடத்தத் தொடங்கினர்.

“மக்கள் குணமடைவதை நீங்கள் காணலாம்” என்று மேயர் ஸ்பாட் காசோலைகளைப் பற்றி கூறினார். “அற்புதங்கள்.”

இரண்டாவது கட்டத்தில், இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள், நகரம் ரோமின் தெருக்களில் புதிய குப்பைத் தொட்டிகளை வைக்கும், மேலும் மூன்றாவது கட்டம் 2025 இல் தொடங்கும், அவரது ஐந்தாண்டு பதவிக் காலத்தின் முடிவில், கழிவு-ஆற்றலை எரிக்கும் இயந்திரம் வரும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. நிகழ்நிலை.

அவர் வேலைக்காக பிரச்சாரம் செய்தபோது, ​​அத்தகைய ஆலை தேவையில்லை என்று தான் நினைக்கவில்லை என்றும் கிறிஸ்துமஸுக்குள் விஷயங்களை மேம்படுத்துவேன் என்றும் குவால்டியேரி கூறினார். பதவியேற்றபோதுதான் ரோமின் குப்பைகளின் மனதை உலுக்கும் யதார்த்தம் புரிந்தது என்றார். சுற்றுச்சூழல் அடிப்படையில் புதிய எரியூட்டியை எதிர்த்த அவரது விமர்சகர்கள், அவர்களில் முக்கியமான ஃபைவ் ஸ்டார், அவரை ஒரு பாசாங்குக்காரராகக் கருதுகின்றனர்.

ஆனால், கோடை விடுமுறை முடிந்து, நகரம் ரோமானியர்களாலும் அவர்களின் குப்பைகளாலும் நிரப்பப்படுவதால், கழிவுகளில் இருந்து ஆற்றலை எரிக்கும் இயந்திரம் ரோமின் சுற்றுச்சூழலை மேம்படுத்தி லாபகரமாக இருக்கும் என்று அவர் வாதிடுகிறார், முதலீட்டாளர்கள் தரை தளத்தில் நுழைவதற்கு இது ஊக்கமளிக்கிறது.

ரோம் முழுவதும், ஒரு புதிய பொற்காலத்தின் விளிம்பில் இருப்பதாக அவர் வலியுறுத்தினார்.

“ஏன் என்று நான் உங்களுக்குச் சொல்ல முடியும்,” என்று அவர் கூறினார், இயற்கையான ரோமானிய சந்தேகத்தை எதிர்பார்த்து, ரோம் ஒரு மதிப்பற்ற சொத்து என்று அழைத்தார். “மேம்பாடுகளுக்கு இது நிறைய விளிம்புகளைக் கொண்டுள்ளது.”