திருட்டு குற்றச்சாட்டுகளை கையாள்வது குறித்து செலோ ஷோ இயக்குனர் பான் நளின்: ‘படம் அசல் இல்லை என்றால், அது உலகளவில் இவ்வளவு வரவேற்பைப் பெற்றிருக்காது’

ஆஸ்கார் 2023க்கான இந்தியாவின் அதிகாரப்பூர்வ நுழைவு ஹலோ ஷோ (தி லாஸ்ட் ஃபிலிம் ஷோ) சர்வதேச திரைப்படப் பிரிவில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. குஜராத்தி திரைப்படம் குழந்தைப் பருவத்தைக் கொண்டாடும் மற்றும் திரைப்படங்களின் மாயாஜாலத்தைக் கண்டறியும் ஒரு வயது நாடகமாகும். indianexpress.com உடனான இந்த நேர்காணலில், Chhello Show இயக்குனர் பான் நளின் சில மாதங்களுக்கு முன்பு ஆஸ்கார் விருதுகளில் இந்தியாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த தனது படம் அதிகாரப்பூர்வமாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது, ​​கருத்துத் திருட்டு குற்றச்சாட்டுகளை எவ்வாறு கையாண்டார் என்பதைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார். உலகை வசீகரிக்கும் இந்த சிறிய ரத்தினத்திற்கு என்ன சென்றது என்பதையும், செல்லுலாய்டு மற்றும் சிங்கிள் ஸ்கிரீன்களின் விரைவான ஓய்வு, திரைப்படத்தை உருவாக்க அவரை எவ்வாறு தூண்டியது என்பதையும் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் பகிர்ந்துள்ளார்.

கருத்துத் திருட்டு குற்றச்சாட்டுகளால் பாதிக்கப்படாத நளின், தனது படத்தை காப்பி என்று சொன்னதைப் படித்தபோது முதலில் அதிர்ச்சியடைந்ததைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார். அவர் கூறினார், “இது ஒரு புதிய உலகம். அனைத்து தகவல்களும் நம் விரல் நுனியில் கிடைக்கும். மக்கள் படத்தைத் தீர்ப்பதற்கு முன், அவர்கள் அதைப் பார்த்திருக்க வேண்டும். இந்தக் கதை எவ்வளவு தனிப்பட்டது என்பதை ஒருவர் புரிந்துகொள்வார். இது அரை சுயசரிதை. நான் படத்தில் காட்டிய விஷயங்களைக் கவனித்து வளர்ந்தவன்” என்றார்.

பத்து வருடங்களுக்கும் மேலாக தன்னுடன் இருந்த ஒரு படத்தை எப்படி எடுக்க முடிவு செய்தார் என்பது குறித்து, நளின் பகிர்ந்து கொண்டார், “நான் குஜராத்தில் உள்ள எனது கிராமத்திற்குச் சென்றிருந்தேன், எனது பழைய நண்பர் ஒருவரைச் சென்று சந்திக்கும்படி என் பெற்றோர் என்னிடம் சொன்னார்கள், அவர் இல்லாததால். ஒரு நல்ல நிலை. நான் அவரைப் பார்க்கச் சென்றேன், அவர் வேலை இழந்ததை அறிந்தேன். அவர் உள்ளூர் சினிமா ஹாலில் ப்ரொஜெக்ஷனிஸ்ட்டாக இருந்தார். காலத்திற்கேற்ப மாற முடியாமல் தன் வாழ்வாதாரத்தை இழந்தான். அவரைப் போலவே சினிமாவின் செல்லுலாய்டு காலத்திலிருந்து பலர் வேலை இழந்துள்ளனர், மேலும் புதிய யுகம் கொண்டு வந்த மாற்றங்களைப் பிடிக்க வேகமாக ஓட முடியவில்லை. வேலையை இழந்த என் ப்ரொஜெக்ஷனிஸ்ட் நண்பரைப் போலவே, எனது கிராமம் மாறிய வேகத்தையும் என்னால் பார்க்க முடிந்தது. உள்ளூர் திரையரங்குகள், சிறிய ஒற்றைத் திரைகள் எப்படி வேகமாக மூடப்பட்டன. திரைப்படங்களின் நினைவுகளை பாதுகாக்க விரும்பினேன். இது மாயாஜாலமானது, அதை எனது கலை மூலம் காட்ட விரும்பினேன். கடைசியாக நான் படத்தை தயாரித்தபோது, ​​என் குடும்பத்தினர் ஆச்சரியப்படவில்லை. நான் அப்படி வளர்ந்து வருவதை அவர்கள் பார்த்திருக்கிறார்கள், திரைப்படங்களில் நான் மிகவும் ஆச்சரியத்துடனும் மகிழ்ச்சியுடனும். நான் ஒரு நாள் திரைப்படம் எடுப்பேன் என்று என் குடும்பத்தாருக்குத் தெரிந்தாலும் எனக்குத் தெரியாது. இது என்னுடைய நான்காவது படம், நான் ஒரு திரைப்பட தயாரிப்பாளராக வேண்டும் என்று எண்ணியதில்லை. திரைப்படங்கள் எனக்கு நடந்தன, அதைவிட நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியாது.

“படம் ஒரிஜினலாக இல்லாவிட்டால், அது உலகளவில் இவ்வளவு அன்பைப் பெறாது. இப்படம் டிரிபெகா விழாவில் திரையிடப்பட்டு சர்வதேச அளவில் பல விருதுகளை வென்றுள்ளது,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

செலோ ஷோ திரைப்படங்களின் மாயாஜாலத்தைக் கண்டுபிடிப்பது போலவே, இது கிராமப்புற வாழ்க்கையின் அழகையும், குழந்தைப் பருவத்தின் அப்பாவித்தனத்தையும் குடும்ப உறவுகளையும் ஒரு கண்ணோட்டத்தை அளிக்கிறது. திரைப்பட தயாரிப்பாளர் பகிர்ந்து கொண்டார், “இது ஒரு வித்தியாசமான தலைமுறை. இன்றைய இளைஞர்களில் பெரும்பாலோர் தங்கள் தாய்நாட்டில் வாழ விரும்புகிறார்கள். என் தலைமுறை வித்தியாசமானது. அனைவரும் இந்தியாவை விட்டு வெளியேற விரும்பினர். நான் படத்தின் படப்பிடிப்பைத் தொடங்கியபோது, ​​கதாநாயகன் சமய் (பவின் ரபாரி) தனது குடும்பத்துடன் எப்படி மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தார், அவர் செய்வதை நேசித்தார், அதில் பெருமிதம் கொண்டார் என்பதை உணர்ந்தேன். அதை எப்படியாவது என் படத்தில் வெளிக்கொண்டு வர வேண்டியிருந்தது.

செலோ ஷோவில் ஆறு குழந்தை நடிகர்கள் நடித்துள்ளனர். அவர்கள் அனைவரும் பாவின் சமய் படத்தில் முக்கிய வேடங்களில் நடிக்கின்றனர். படத்திற்கான நடிகர்களைத் தேர்வு செய்வது எப்படி? பான் நளின் என்றார், “ஓ! அது மிக நீண்ட செயல்முறையாக இருந்தது. நான் ஆரம்பத்தில் நினைத்ததை விட இது எங்களுக்கு அதிக நேரம் எடுத்தது. முதலில் நடிக்கும் பணியை மும்பையில் தொடங்கினோம், ஆனால் அதிர்ஷ்டம் கிடைக்கவில்லை. நாங்கள் குஜராத்தில் உள்ள அகமதாபாத் போன்ற பல்வேறு நகரங்களுக்குச் சென்றோம், ஆனால் சமய்க்கான எங்கள் தேடல் முழுமையடையவில்லை. பின்னர் எங்கள் அணுகுமுறையை மாற்ற முடிவு செய்தோம். என்னுடைய கடைசிப் படமான தி வேலி ஆஃப் ஃப்ளவர்ஸில், நிறைய உள்ளூர்வாசிகளை நடிக்க வைத்தோம். செலோ ஷோவுக்காக, வடக்கு குஜராத்தில் உள்ள சிறு கிராமங்களைத் தேட ஆரம்பித்தோம், வெவ்வேறு அரசுப் பள்ளிகளில் பேசினோம், அங்குள்ள குழந்தைகளைக் கவனித்தோம். படிப்பில் திறமையான, குறும்புத்தனமான குழந்தையைத் தேடிக்கொண்டிருந்தோம். அங்கே பாவினில் எங்கள் சமயத்தைக் கண்டோம். அவர் கதாபாத்திரத்திற்கு கச்சிதமாக பொருந்துகிறார். ”


“படப்பிடிப்பை விட அதிக நேரம் எடுத்துக்கொண்ட படத்திற்கான தயாரிப்பு பணியில், நாங்கள் அவருக்கு பல பணிகளை கொடுத்தோம். அது வேடிக்கையாக இருப்பதையும், அவர் அதைப் பற்றி ஆர்வமாக இருப்பதையும் நாங்கள் உறுதி செய்ய வேண்டியிருந்தது. அந்த பணிகளை செய்து வேடிக்கை பார்த்தார். சிறிது நேரத்தில் அவரும் முன்னேறத் தொடங்கினார். அவர் ஒரு இயல்பான நடிகர். நாங்கள் அவரது உள்ளீடுகளை எடுக்கத் தொடங்கினோம், அதனால் அவர் ஈடுபாடு காட்டுகிறார், அது படத்திற்கு வேலை செய்கிறது. ஆனால் குழந்தைகளை வைத்து படப்பிடிப்பு நடத்துவது அவ்வளவு சுலபமில்லை. உணர்வுகளும் உணர்ச்சிகளும் அவற்றில் பாய்கின்றன. வயது வந்த நடிகர்களைப் போல அவர்களைக் கட்டுப்படுத்த முடியாது, எனவே நாங்கள் அதிக அளவில் படமாக்க வேண்டியிருந்தது. பவின் திரையரங்கு முன் நடிக்கும் போது நான் இயக்க வேண்டிய சில கடினமான நேரங்களும் இருந்தன. நான் அதை கருப்பு நிறத்தில் வைத்திருக்க வேண்டும் மற்றும் அவரை விஷயங்களை கற்பனை செய்ய வேண்டும், அவர் அதை அற்புதமாக செய்தார். ஒவ்வொரு நாளும், பவின் மீது சமய் வளர்வதை என்னால் பார்க்க முடிந்தது. அவர் படத்தில் மிகவும் ஈடுபாட்டுடன் இருந்தார், படத்தில் அவர் எவ்வளவு இயல்பாக இருக்கிறார் என்பதைப் பார்க்கலாம்” என்று நளின் மேலும் கூறினார்.

பான் நளினும் படத்தின் செட்டில் ஒரு உணர்ச்சிகரமான தருணத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டார். பவின் வீட்டெரிச்சலை உணரத் தொடங்கியபோது, ​​தன் தாயை நினைத்துப் பார்க்கவில்லை. “நாங்கள் படப்பிடிப்பில் இருந்த எல்லா நாட்களிலும் பவின் மிகவும் நன்றாக இருந்தார். அவர் எல்லா நேரத்திலும் சிலிர்ப்பாகவும் விளையாட்டுத்தனமாகவும் இருந்தார். ஆனால் அவர் தனது வழக்கமான சுயமாக இல்லாத ஒரு காலம் இருந்தது. அவர் குறைவாக இருந்தார், அவர் படப்பிடிப்பை ரசிக்கவில்லை என்று நாங்கள் உணர்ந்தோம். அவர் வீடற்றவராக இருந்தார் மற்றும் அவரது தாயைக் காணவில்லை, ஆனால் அவர் அதை எங்களிடம் கூறவில்லை. எனவே, அவரது தாயாரை படப்பிடிப்புக்கு அழைத்து வந்து ஆச்சரியப்படுத்தலாம் என படக்குழுவினர் முடிவு செய்துள்ளனர். அம்மாவைக் கண்டதும் அம்மாவை நோக்கி ஓடி வர, இருவரும் கண்ணீர் விட்டு அழுதனர். சமயின் அம்மாவாக அவருடைய அம்மாவை நடிக்க வைக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன், ஆனால் படத்தில் அவருக்கு அம்மாவாக நடிக்கும் பயங்கர நடிகை ரிச்சா மீனா. அவளும் ஒரு சிறந்த வேலையைச் செய்திருக்கிறாள். ”

ஒரு பிரிவினைக் குறிப்பில், நளின் தனது படம் ஆஸ்கார் விருதுகளுக்கான பட்டியலிடப்பட்டது மற்றும் அது தனக்கு என்ன அர்த்தம் என்பதைப் பற்றி பேசினார். “செல்லோ ஷோ இன்றைய நேரத்தை மனதில் வைத்து உருவாக்கப்பட்டது. நான் உண்மையில் திரைப்படங்களின் மாயாஜாலத்தைக் காட்ட விரும்பினேன், அதைக் கண்டுபிடிக்கும் உணர்வு எவ்வளவு அற்புதமானது. இது உண்மையில் உலகளாவிய பார்வையாளர்களுக்காக உருவாக்கப்படவில்லை. அதற்குத் தேவையான ஆதாரங்கள் எங்களிடம் இல்லை. ஆனால் முழு மனதுடன் படத்தைத் தயாரித்து அதில் முழு அன்பையும் கொட்டியுள்ளோம். முடிந்தவரை பலர் படத்தைப் பார்த்து காதலிக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம். ”

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: