உலகக் கோப்பைக்கு முன்னதாக கத்தார் தலைநகரில் ஆயிரக்கணக்கான தொழிலாளர்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர்

உலகக் கோப்பையின் போது வருகை தரும் கால்பந்து ரசிகர்கள் தங்கும் தலைநகர் தோஹாவின் மையத்தில் உள்ள அதே பகுதிகளில் ஆயிரக்கணக்கான வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்கள் வசிக்கும் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளை கத்தார் காலி செய்துள்ளது என்று வீடுகளில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்ட தொழிலாளர்கள் ராய்ட்டர்ஸிடம் தெரிவித்தனர்.

பத்துக்கும் மேற்பட்ட கட்டிடங்கள் அதிகாரிகளால் வெளியேற்றப்பட்டு மூடப்பட்டுவிட்டதாக அவர்கள் கூறினர், முக்கியமாக ஆசிய மற்றும் ஆபிரிக்க தொழிலாளர்கள் தங்களால் இயன்ற தங்குமிடத்தை நாட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர் – அவர்களின் முன்னாள் வீடுகளில் ஒன்றிற்கு வெளியே நடைபாதையில் படுத்துக் கொள்வது உட்பட.

நவம்பர் 20 ஆம் தேதி உலக கால்பந்து போட்டி தொடங்குவதற்கு நான்கு வாரங்களுக்குள் இந்த நடவடிக்கை வந்துள்ளது, இது வெளிநாட்டு தொழிலாளர்களை கத்தார் நடத்தும் விதம் மற்றும் அதன் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சமூக சட்டங்கள் குறித்து தீவிர சர்வதேச ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்பட்டது.

தோஹாவின் அல் மன்சூரா மாவட்டத்தில் 1,200 பேர் தங்கியிருப்பதாக குடியிருப்பாளர்கள் கூறிய ஒரு கட்டிடத்தில், புதன்கிழமை இரவு 8 மணியளவில் அதிகாரிகள் மக்கள் வெளியேற இரண்டு மணிநேரம் மட்டுமே உள்ளது என்று கூறினார்கள்.

இரவு 10.30 மணியளவில் நகராட்சி அதிகாரிகள் திரும்பி வந்து, அனைவரையும் வலுக்கட்டாயமாக வெளியேற்றி, கட்டிடத்தின் கதவுகளை பூட்டினர். சில ஆண்கள் தங்கள் பொருட்களை எடுக்க சரியான நேரத்தில் திரும்ப முடியவில்லை.

“எங்களுக்குச் செல்ல எங்கும் இல்லை,” என்று ஒருவர் மறுநாள் ராய்ட்டர்ஸிடம் கூறினார், அவர் வளைகுடா அரபு மாநிலத்தின் இலையுதிர்கால வெப்பம் மற்றும் ஈரப்பதத்தில் அவர்களில் சிலர் சட்டையின்றி சுமார் 10 ஆண்களுடன் இரண்டாவது இரவு தூங்கத் தயாராக இருந்தார்.

அவரும், ராய்ட்டர்ஸிடம் பேசிய மற்ற பெரும்பாலான தொழிலாளர்களும், அதிகாரிகள் அல்லது முதலாளிகளிடமிருந்து பழிவாங்கும் பயத்தில் தங்கள் பெயர்களையோ தனிப்பட்ட விவரங்களையோ கொடுக்க மறுத்துவிட்டனர்.

அருகில், ஐந்து பேர் ஒரு டிரக்கின் பின்புறத்தில் ஒரு மெத்தை மற்றும் ஒரு சிறிய குளிர்சாதன பெட்டியை ஏற்றிக் கொண்டிருந்தனர். தோஹாவிற்கு வடக்கே சுமார் 40 கிமீ (25 மைல்) தொலைவில் உள்ள சுமைசிமாவில் ஒரு அறையைக் கண்டுபிடித்ததாக அவர்கள் கூறினர்.

வெளியேற்றங்கள் உலகக் கோப்பையுடன் தொடர்பில்லாதவை என்றும், “தோஹாவின் பகுதிகளை மறுசீரமைப்பதற்கான தற்போதைய விரிவான மற்றும் நீண்ட காலத் திட்டங்களுக்கு ஏற்ப” வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளதாகவும் கத்தார் அரசாங்க அதிகாரி ஒருவர் தெரிவித்தார்.

“அனைவரும் பாதுகாப்பான மற்றும் பொருத்தமான தங்குமிடங்களில் மீண்டும் தங்க வைக்கப்பட்டுள்ளனர்,” என்று அந்த அதிகாரி கூறினார், காலி செய்வதற்கான கோரிக்கைகள் “முறையான அறிவிப்புடன் நடத்தப்பட்டிருக்கும்” என்று கூறினார்.

உலகக் கால்பந்தாட்டத்தின் நிர்வாகக் குழுவான FIFA கருத்துக்கான கோரிக்கைக்கு பதிலளிக்கவில்லை மற்றும் கத்தாரின் உலகக் கோப்பை அமைப்பாளர்கள் அரசாங்கத்திடம் விசாரணைகளை இயக்கினர்.

“வேண்டுமென்றே கெட்டோ-ஐசேஷன்”

கத்தாரின் மூன்று மில்லியன் மக்கள் தொகையில் சுமார் 85% வெளிநாட்டு தொழிலாளர்கள். வெளியேற்றப்பட்டவர்களில் பலர் ஓட்டுநர்களாகவும், தினக்கூலிகளாகவும் அல்லது நிறுவனங்களுடன் ஒப்பந்தம் செய்து கொண்டவர்களாகவும், ஆனால் தங்களுடைய சொந்த தங்குமிடத்திற்குப் பொறுப்பாளிகளாகவும் உள்ளனர் – பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் வசிக்கும் முகாம்களில் வசிக்கும் பெரிய கட்டுமான நிறுவனங்களில் பணிபுரிபவர்கள் போலல்லாமல்.

வெளியேற்றங்கள் ஒற்றை ஆண்களை குறிவைத்ததாக ஒரு தொழிலாளி கூறினார், அதே நேரத்தில் குடும்பங்களுடன் வெளிநாட்டு தொழிலாளர்கள் பாதிக்கப்படவில்லை.

ஒரு ராய்ட்டர்ஸ் நிருபர் ஒரு டஜன் கட்டிடங்களை பார்த்தார், அங்கு மக்கள் வெளியேற்றப்பட்டதாக குடியிருப்பாளர்கள் தெரிவித்தனர். சில கட்டிடங்களில் மின்சாரம் துண்டிக்கப்பட்டது.


பெரும்பாலானவர்கள் உலகக் கோப்பை ரசிகர்கள் தங்குவதற்கு அரசாங்கம் கட்டிடங்களை வாடகைக்கு எடுத்த சுற்றுப்புறங்களில் இருந்தனர். அமைப்பாளர்களின் இணையதளம் அல் மன்சூரா மற்றும் பிற மாவட்டங்களில் உள்ள கட்டிடங்களை பட்டியலிடுகிறது, அங்கு அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் ஒரு இரவுக்கு $240 முதல் $426 வரை விளம்பரப்படுத்தப்படுகின்றன.

கத்தார் அதிகாரி கூறுகையில், நகராட்சி அதிகாரிகள் 2010 கத்தார் சட்டத்தை அமல்படுத்தி வருகின்றனர், இது “குடும்ப குடியிருப்பு பகுதிகளுக்குள் தொழிலாளர் முகாம்களை” தடை செய்கிறது – மத்திய டோஹாவின் பெரும்பகுதியை உள்ளடக்கிய ஒரு பதவி – மேலும் மக்களை வெளியேற்றும் அதிகாரத்தை அவர்களுக்கு வழங்குகிறது.

வெளியேற்றப்பட்ட தொழிலாளர்களில் சிலர், தோஹாவின் தென்மேற்குப் புறநகரில் உள்ள தொழில்துறை மண்டலத்திலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் தங்களுடைய வேலைகளில் இருந்து நீண்ட தூரம் பயணம் செய்யும் வகையில், தங்களுடைய தங்குமிடங்களுக்கு மத்தியில் வாழ்வதற்கான இடங்களைக் கண்டுபிடிப்பதாக நம்புவதாகக் கூறினர்.

வெளியேற்றங்கள் “கத்தாரின் பளபளப்பான மற்றும் செல்வந்த முகப்பைப் பகிரங்கமாக அது சாத்தியமாக்கும் மலிவு உழைப்பை அங்கீகரிக்காமல்,” மத்திய கிழக்கில் வெளிநாட்டு தொழிலாளர்களுக்காக பிரச்சாரம் செய்யும் Migrant-Rights.org இன் திட்டங்களின் இயக்குனர் வாணி சரஸ்வதி கூறினார்.

“இது சிறந்த நேரங்களில் வேண்டுமென்றே கெட்டோ-மயமாக்கல் ஆகும். ஆனால் எந்த அறிவிப்பும் இல்லாமல் வெளியேற்றப்படுவது புரிந்துகொள்ள முடியாத மனிதாபிமானமற்றது.
சில தொழிலாளர்கள் தாங்கள் தொடர் வெளியேற்றங்களை அனுபவித்ததாகக் கூறினர்.

செப்டம்பர் இறுதியில் அல் மன்சூராவில் கட்டிடங்களை மாற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டதாகவும், 11 நாட்களுக்குப் பிறகு எந்த முன் அறிவிப்பும் இன்றி வேறு 400 பேருடன் மாற்றப்பட்டதாகவும் ஒருவர் கூறினார். “ஒரு நிமிடத்தில், நாங்கள் நகர வேண்டியிருந்தது,” என்று அவர் கூறினார்.

பங்களாதேஷைச் சேர்ந்த ஓட்டுநரான முகமது, புதன் வரை 14 ஆண்டுகளாக அதே பகுதியில் வசித்து வந்ததாகக் கூறினார், அவர் மற்ற 38 பேருடன் பகிர்ந்து கொண்ட வில்லாவை விட்டு வெளியேற 48 மணிநேரம் இருப்பதாக நகராட்சி கூறியது.

கத்தார் உலகக் கோப்பையை நடத்துவதற்கான உள்கட்டமைப்பைக் கட்டியெழுப்பிய தொழிலாளர்கள் போட்டி நெருங்கும்போது ஒதுக்கித் தள்ளப்படுவதாக அவர் கூறினார்.

“யார் மைதானங்களை உருவாக்கியது? சாலைகளை அமைத்தது யார்? அனைத்தையும் படைத்தது யார்? வங்காளிகள், பாகிஸ்தானியர்கள். எங்களை போன்ற மக்கள். இப்போது அவர்கள் எங்களை எல்லாம் வெளியில் செல்ல வைக்கிறார்கள்.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: