டவுன்டவுன் இண்டியானாபோலிஸ் துப்பாக்கிச் சூட்டில் காயமடைந்த இரண்டு டச்சு வீரர்கள், அவர்களது கமாண்டோ பிரிவைச் சேர்ந்த மற்றொரு உறுப்பினரைக் கொன்றனர், விரைவில் நெதர்லாந்திற்கு திரும்புவார்கள் என்று நகர காவல்துறை திங்களன்று கூறியது, அதே நேரத்தில் சம்பந்தப்பட்ட மற்றவர்களைத் தேடுவது குறித்து புதிய தகவல் எதுவும் இல்லை.
டச்சு கமாண்டோ கார்ப்ஸின் 26 வயதான உறுப்பினர் சனிக்கிழமை அதிகாலை துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு பின்னர் “குடும்பத்தினர் மற்றும் சக ஊழியர்களால் சூழப்பட்ட” காயங்களால் இறந்தார் என்று நாட்டின் பாதுகாப்பு அமைச்சகம் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது.
இண்டியானாபோலிஸில் உள்ள மரியன் கவுண்டி பிரேத பரிசோதனை அலுவலகம் பாதிக்கப்பட்டவரை சிம்மி பொயெட்ஸெமா என அடையாளம் காட்டியது, ஆனால் உடனடியாக கூடுதல் தகவல்களை வெளியிடவில்லை.
சனிக்கிழமை அதிகாலை 3:30 மணியளவில் அவர்கள் தங்கியிருந்த ஹோட்டலுக்கு வெளியே பல டவுன்டவுன் பார்கள் மற்றும் இரவு விடுதிகளுக்கு அருகில் ஏற்பட்ட குழப்பம் என்று இண்டியானாபோலிஸ் பொலிசார் நம்பியதை அடுத்து, பொயட்ஸேமாவும் மற்ற இரண்டு வீரர்களும் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதாக அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். தென் இந்தியானா ராணுவ தளத்தில் பயிற்சிக்காக ராணுவ வீரர்கள் அமெரிக்காவில் இருந்தனர்.
திங்களன்று இண்டியானாபோலிஸ் பொலிசார் உயிர் பிழைத்த இரண்டு வீரர்களுக்கு ஏற்பட்ட காயங்களை “உயிர் ஆபத்தில்லாதவை” என்று விவரித்துள்ளனர் மற்றும் அவர்கள் சுயநினைவுடன் இருப்பதாக டச்சு பாதுகாப்பு அமைச்சகம் கூறியது. இண்டியானாபோலிஸுக்கு வரும் குடும்ப உறுப்பினர்களை ஒருங்கிணைத்து, பாதிக்கப்பட்டவர்களை நெதர்லாந்திற்குத் திருப்பி அனுப்ப அமெரிக்க மற்றும் டச்சு ஏஜென்சிகளுடன் இணைந்து பணியாற்றி வருவதாக நகர போலீஸார் தெரிவித்தனர்.
எவ்வாறாயினும், துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்ட சூழ்நிலைகள் குறித்து திங்கள்கிழமை கூடுதல் தகவல் எதையும் காவல்துறை வெளியிடவில்லை அல்லது எந்த போலீஸ் அதிகாரிகளையும் நேர்காணலுக்கு அனுமதிக்கவில்லை. கைதுகள் எதுவும் அறிவிக்கப்படவில்லை.
துப்பாக்கிச் சூட்டில் ஈடுபட்டவர்களை அடையாளம் காண துப்பறியும் நபர்கள் பணியாற்றி வருவதாகவும், “சில புலனாய்வுத் தகவல்களின் வெளியீடு இந்த வழக்கில் நீதியைப் பெறுவதற்கான திறனை எதிர்மறையாக பாதிக்கலாம்” என்றும் ஏஜென்சி ஒரு அறிக்கையில் கூறியது. மஸ்கடடக் நகர்ப்புற பயிற்சி மையம், டவுன்டவுன் இண்டியானாபோலிஸ் படப்பிடிப்பு காட்சிக்கு தென்கிழக்கே சுமார் 70 மைல் (110 கிலோமீட்டர்) தொலைவில் 1,000-ஏக்கர் (405-ஹெக்டேர்) வளாகம். பாதுகாப்புத் துறை “மற்றும் பிற கூட்டாளிகளின்” பயிற்சிக்காக இந்த மையம் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்று காவலர் ஒரு அறிக்கையில் கூறினார்.