‘இங்கிலாந்து மாறிவிட்டது, அவர்கள் அயர்லாந்திற்கு உதவவில்லை, ஒரு ஐரிஷ் நபர் உலகக் கோப்பையை வெல்ல உதவினாலும்’

கென்னி கரோல் ஒரு அயர்லாந்து வீரர் ஆவார், அவர் பாகிஸ்தானுக்கு எதிரான வரலாற்று 2007 உலகக் கோப்பை வெற்றியில் தனது பங்கை ஆற்றினார். அவர் ஒரே நேரத்தில் ஒரு தபால்காரராகவும் இருந்தார், டப்ளின் முழுவதும் கனவுகள் மற்றும் வருத்தங்கள், நம்பிக்கைகள் மற்றும் காயங்கள் கொண்ட சாம்பல் நிற ஆடையுடன் கூடிய அஞ்சல் பையை பிடித்திருந்தார்.

“அவர்கள் வெவ்வேறு காலங்கள்!” அண்டை நாடான இங்கிலாந்துக்கு எதிராக அயர்லாந்து வெற்றி பெற்ற சில நிமிடங்களில் கரோல் கூறுகிறார்.
அவர் நிறைய சிரிப்பு, சிறந்த நுண்ணறிவு, காயத்தின் தொடுதல், சில ஏக்கம், பெருமை மற்றும் எதிர்காலத்தைப் பற்றிய முழு நேர்மறை உணர்வுகளை வழங்குகிறார், இந்த உணர்வுகள் அனைத்தும் ஒன்றுக்கொன்று தொடர்புடையவை.

இங்கிலாந்தை வீழ்த்துவது ஏன் சிறப்பு என்று கரோல் விளக்குகிறார். 2011 இல் பெங்களூரில் நடந்த 50 ஓவர் உலகக் கோப்பை அரங்கில் அவர்கள் அதை ஒருமுறை செய்திருந்தனர்; இரண்டாவது முறை சில வழிகளில் மிகவும் இனிமையானது.

“சமீபத்திய ஆண்டுகளில் இங்கிலாந்து எங்களை நோக்கி வேடிக்கையான அணுகுமுறையைக் கொண்டிருப்பதால் இது இனிமையானது. அவர்கள் அயர்லாந்து அல்லது ஐரோப்பிய நாடுகளுக்கு உதவுவதில்லை. அவர்கள் முன்பு உதவியாக இருந்தார்கள் ஆனால் நாடு மாறிவிட்டதாக தெரிகிறது.

பின்னர் அவரது பணம் ஷாட் வருகிறது.

“இது விசித்திரமானது, ஏனென்றால் ஒரு ஐரிஷ் பையன் (இயோன் மோர்கன்) அவர்கள் ஒருநாள் உலகக் கோப்பை வெற்றிக்கு உதவினார்!” கரோல் சிரிக்கிறார். “எங்களுடன் விளையாடுவது கிட்டத்தட்ட அவர்கள் எங்களுக்கு ஒரு உதவி செய்வது போல் தெரிகிறது.”

கடந்த காலத்தில், அயர்லாந்து வீரர்கள் ஆங்கிலேய உள்நாட்டு கிரிக்கெட்டை பிரபலப்படுத்தினர். ஆனால் தாமதமாக, அவர்கள் வெளிநாட்டு தொழில் வல்லுநர்களாக வகைப்படுத்தப்பட்டு, தி சதம் மற்றும் கவுண்டி கிரிக்கெட்டில் தோற்று வருகின்றனர். “அவர்கள் அந்த விதியுடன் சென்றது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது.”
இங்கிலாந்து vs அயர்லாந்து, டி20 உலகக் கோப்பை, கிரிக்கெட் அயர்லாந்து, அயர்லாந்து அணி ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்னில் இங்கிலாந்துக்கு எதிரான டி20 உலகக் கோப்பை கிரிக்கெட் போட்டியைத் தொடர்ந்து அயர்லாந்து வீரர்கள் ரசிகர்களுடன் கொண்டாடினர். (ஏபி)
அயர்லாந்து கிரிக்கெட் சகோதரத்துவத்தில் உதவி செய்வதில் உள்ள விருப்பமின்மை காயம் மட்டுமல்ல, கடினமான சுய பிரதிபலிப்பையும் தூண்டியது, கரோல் கூறுகிறார்.

“கேள்விகள் இங்கே கேட்கப்பட்டன: வெளிநாட்டு வீரர்களைத் தேர்ந்தெடுக்க அவர்கள் கட்டாயப்படுத்தப்படும் அளவுக்கு எங்களின் தரத்தை ஏன் உயர்த்த முடியாது. எங்களிடம் நிச்சயமாக சில உள்ளன, ஆனால் அது ஐரிஷ் கிரிக்கெட்டில் லட்சியங்களை உயர்த்துவதைப் பார்ப்பது நன்றாக இருந்தது.

இப்போது நேர்மறைக்காக கரோல் புதன் வெற்றியில் இருந்து தனது மிகப்பெரிய பயணத்தை வழங்குகிறது.

“நான் இங்கே பெரிய படத்தை பார்க்க வேண்டும். இனி ஒரு அணி அதிசயம் என்று சொல்ல முடியாது. கடந்த அணிகளின் பழைய வீரர்களைப் போலவே. இது கிட்டத்தட்ட புதிய புதிய அணி. அவர்கள் இதைச் செய்ய, அயர்லாந்தில் கிரிக்கெட் நன்றாக வளர்ந்து வருகிறது என்று அர்த்தம். இளம் புதிய வீரர்கள் வருகிறார்கள், எழுச்சி பெறுகிறார்கள், சிறப்பாக செயல்படுகிறார்கள் – அதிலிருந்து நாம் பெரிய மனதை எடுக்க முடியும்.

பெரிய லீக்கில்

இந்தியா மற்றும் நியூசிலாந்துக்கு எதிரான சமீபத்திய தொடர்களில், அயர்லாந்து அவர்களை ஓரிரு ஆட்டங்களில் நெருக்கமாக தள்ளியது, ஆனால் எல்லையை கடக்க முடியவில்லை. “அவர்கள் மனதளவில் கடினமாக இருக்கிறார்களா என்று கேள்விகள் கேட்கப்பட்டன. அவர்கள் ரன்களைப் பெற்று நன்றாகப் பந்துவீசிக்கொண்டிருந்தார்கள், ஆனால் ஏதோ ஒன்று அவர்களைத் தடுத்து நிறுத்தியது. இந்த உலகக் கோப்பையில், அவர்கள் அந்த எல்லையைத் தாண்டினர் – முதலில் மேற்கிந்தியத் தீவுகளுக்கு எதிராகவும் இப்போது இங்கிலாந்துக்கு எதிராகவும்.
ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்னில் நடந்த டி20 உலகக் கோப்பை கிரிக்கெட் போட்டியைத் தொடர்ந்து அயர்லாந்தின் ஆண்ட்ரூ பால்பிர்னிக்கு இங்கிலாந்தின் ஜோஸ் பட்லர் வாழ்த்து தெரிவித்தார். (ஏபி)
“சின்னமான MCG இல் அவர்கள் விளையாடுவது இதுவே முதல் முறை என்றும் அது கூறுகிறது. அத்தகைய தருணங்களை நாம் அனுபவிப்பதில்லை. இந்த வெற்றியின் மூலம் எதிர்காலம் பிரகாசமாக இருக்கும்” என்றார்.

எதிர்காலத்தைப் பற்றி பேசுவது அவரை கடந்த காலத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறது.

2007-ம் ஆண்டு மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் நடந்த உலகக் கோப்பையில் பாகிஸ்தானுக்கு எதிரான அந்த மாபெரும் வெற்றியில் பங்களித்ததில் நான் மகிழ்ச்சியும் பெருமையும் அடைகிறேன். எங்களுக்கு யாரும் வாய்ப்பு கொடுக்கவில்லை. இது வாழ்நாளில் ஒருமுறை நடக்கும் விஷயமாக மாறிவிடும் என்று அப்போது நினைத்தோம். ஆனால் அந்த வெற்றி கிரிக்கெட் மீதான காதலையும், நாடு முழுவதும் உள்ள இளம் குழந்தைகளின் லட்சியத்தையும் தூண்டியுள்ளது. தற்போதைய வீரர்கள் பலர் அந்த வெற்றியைக் கொண்டாடி உத்வேகம் பெற்றிருப்பார்கள்.

கரோல் கிரிக்கெட் விளையாடிய ஒரு தபால்காரராக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் அவர் ஒரு கிரிக்கெட் புரட்சியை வழங்கினார், இல்லையா? கரோல் நீண்ட நேரம் சிரிக்கிறார்.

அவர் இன்னும் ஒன்று சொல்ல வேண்டும். “நாங்கள் இனி கிரிக்கெட்டின் சிண்ட்ரெல்லாக்கள் அல்ல; இனி அங்கும் இங்கும் ஒரு ஆச்சரியமான வெற்றி. சிறுவர்கள் தொழில் வல்லுநர்கள்.

நள்ளிரவுக்குப் பிறகு சாக்கு துணிக்குத் திரும்பவோ அல்லது இளவரசருக்காக காத்திருக்கவோ தேவையில்லை; சிண்ட்ரெல்லாவின் காலணிகள் MCG க்குள் ஆழமாக புதைக்கப்பட்டன. அவர்கள் இப்போது எந்த நேரத்திலும், எந்த இடத்திலும் தலையை உயர்த்திக் கொண்டு சுதந்திரமாக வெளியேறலாம்.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: