திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் கபீர் கான் ஆவணப்படங்களில் பணிபுரியும் போது ஆப்கானிஸ்தானில் நிறைய நேரம் செலவிட்டார். ஆனால், அவர் தனது முதல் பாலிவுட் படமான காபூல் எக்ஸ்பிரஸ் (2006) படப்பிடிப்பிற்காக நாட்டிற்குச் சென்றபோது, கபீருக்கு தலிபான்களிடமிருந்து கொலை மிரட்டல் வந்தது.
Mashable இன் தி பாம்பே ஜர்னி உடனான சமீபத்திய நேர்காணலில், காபூல் எக்ஸ்பிரஸ் படப்பிடிப்பில் 14 நாட்களுக்குப் பிறகு தனக்கும் அவரது குழுவினருக்கும் மரண அச்சுறுத்தல் குறித்து எச்சரிக்கப்பட்டதை கபீர் நினைவு கூர்ந்தார். அவர் கூறினார், “இந்திய தூதர் எங்களை அழைத்து, ‘க்யா கர் ரஹே ஹோ?’ (நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?) நாங்கள் எங்கள் படத்தைப் படமாக்குகிறோம் என்று அவரிடம் சொன்னோம். எனவே, முடிந்தவுடன் அவரது அலுவலகத்திற்கு வருமாறு கூறினார். அன்றைய படப்பிடிப்பை முடித்துக்கொண்டு அவரைச் சந்திக்கச் சென்றோம். நாங்கள் அங்கு சென்றடைந்தபோது, அங்கு இந்திய தூதரும், இந்திய ராணுவ அதிகாரியும் இருந்தனர். அமெரிக்க, ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் எங்கள் உளவுத்துறை உங்களுக்கும், உங்கள் நடிகர்களுக்கும், உங்கள் படக்குழுவுக்கும் நம்பத்தகுந்த மரண அச்சுறுத்தல் இருப்பதாக எங்களிடம் கூறியதாக அவர்கள் எங்களிடம் தெரிவித்தனர். உங்கள் பிரிவைத் தாக்க ஐந்து பேர் பாகிஸ்தானின் எல்லைக்கு அப்பால் ஒரு யூனிட் மூலம் அனுப்பப்பட்டுள்ளனர். ‘கூன் சூக் கயா யே சன் கர் (இதைக் கேட்டு நான் மயக்கமடைந்தேன்).
கபீர் கான் முதலில் படத்தின் முன்னணி நடிகர்களான ஜான் ஆபிரகாம் மற்றும் அர்ஷத் வர்சி ஆகியோரை மீண்டும் பம்பாய்க்கு அனுப்பி, தனது படத்தின் யூனிட்டை நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட ஹோட்டலில் அடைத்தார். அவர் தனது அணியின் உயிரைப் பணயம் வைக்க முடியாததால், இந்தியா திரும்புவது பற்றி அவர் யோசித்துக்கொண்டிருந்தபோது, ஆப்கானியர்கள் முன்னேறினர். “ஆப்கானியர்கள் அதை தனிப்பட்ட முறையில் எடுத்துக்கொண்டு, ‘தலிபான்கள் உங்கள் துப்பாக்கிச் சூட்டை எப்படி நிறுத்த முடியும்?’ ஆப்கானிஸ்தான் பாதுகாப்பு அமைச்சர் வந்து, நீங்கள் நாளை இந்தியாவுக்குத் திரும்பினால், அது எங்கள் தோல்வி என்று கூறினார்” என்று படத் தயாரிப்பாளர் நினைவு கூர்ந்தார்.
இதற்கிடையில், கபீருக்கு படத்தின் தயாரிப்பாளர் ஆதித்யா சோப்ராவிடமிருந்து அழைப்பு வந்தது, அவர் இந்தியாவுக்குத் திரும்பினாலும், அவரது முதல் பாலிவுட் படத்தின் தயாரிப்பு நிறுத்தப்படாது என்று அவருக்கு உறுதியளித்தார். “யாஷ் ராஜின் வரலாற்றில், எந்தப் படமும் நடுப்பகுதியில் தயாரிப்பை நிறுத்தவில்லை, உங்களுடையது முதல் படமாக இருக்காது” என்று கபீர் பகிர்ந்து கொண்டார்.
மேலும், கபீர் கான் பின்வாங்க முடிவு செய்தபோது, ஆப்கானியர்கள் காபூல் எக்ஸ்பிரஸ் அணியின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்ய அனைத்தையும் செய்தனர். “60 ஆயுதமேந்திய கமாண்டோக்கள் ஆப்கானிஸ்தான் தரத்தில் ஆயுதம் ஏந்திய எங்கள் வீட்டு வாசலில் இறங்கினர். காலையில், நாங்கள் 40-45 எஸ்யூவிகளுடன் புறப்படுவோம். நாங்கள் செல்லும் வழியில், ஒவ்வொரு ஜன்னலிலிருந்தும் ஒரு துப்பாக்கி வெளியே வந்தது, அப்படித்தான் நாங்கள் எங்கள் செட்டை அடைந்தோம். நாங்கள் எங்கு படப்பிடிப்பு நடத்துகிறோம் என்பது எனக்கு மட்டுமே தெரியும், மற்றவர்கள் என்னைப் பின்தொடர்ந்தனர். கால்ஷீட் இல்லை” என்று படத்தயாரிப்பாளர் தெரிவித்தார்.
2006 இல் வெளியான காபூல் எக்ஸ்பிரஸ், ஆப்கானிஸ்தானில் கபீர் மற்றும் அவரது நண்பர் ராஜன் கபூரின் அனுபவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது.