ஆச்சரியப்படும் விதமாக, ஜெர்மனிக்கான எரிவாயு குழாய் மூடப்பட்டிருக்கும் என்று ரஷ்யா கூறுகிறது

காஸ்ப்ரோம் வெள்ளிக்கிழமை கூறியது உன்னிப்பாகக் கண்காணிக்கப்பட்ட குழாய் வழியாக இயற்கை எரிவாயு ஓட்டத்தை மீண்டும் தொடங்குவதை ஒத்திவைக்கவும் ரஷ்யாவை ஜேர்மனியுடன் இணைக்கிறது, இது மாஸ்கோவிற்கும் மேற்கு நாடுகளுக்கும் இடையே ஆற்றல் மற்றும் உக்ரைனில் நடந்த போரின் ஒரு பெரிய போராட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக தோன்றிய ஒரு எதிர்பாராத தாமதம்.

ரஷ்யாவுக்குச் சொந்தமான எரிசக்தி நிறுவனமானது மூன்று நாட்கள் பராமரிப்புக்குப் பிறகு சனிக்கிழமையன்று Nord Stream 1 குழாய் வழியாக எரிவாயு ஓட்டத்தை மீண்டும் தொடங்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. ஆனால் குழாய் மீண்டும் திறக்கப்படுவதற்கு சில மணிநேரங்களுக்கு முன்பு, காஸ்ப்ரோம் ஆய்வுகளின் போது சிக்கல்கள் கண்டறியப்பட்டதாகவும், அவை அகற்றப்படும் வரை குழாய் மூடப்படும் என்றும் கூறியது. மறுதொடக்கம் செய்வதற்கான காலக்கெடுவை அது வழங்கவில்லை.

இந்த அறிவிப்பில் டைட் ஃபார்-டாட் நகர்வுக்கான அடையாளங்கள் இருந்தன. முன்னதாக வெள்ளியன்று, 7 நாடுகளின் குழுவின் நிதி அமைச்சர்கள், மாஸ்கோ இன்னும் ஐரோப்பாவிலிருந்து சேகரிக்கும் எரிசக்தி வருவாயில் சிலவற்றைத் தடுக்கும் முயற்சியில் ரஷ்ய எண்ணெய் மீது விலை உச்சவரம்பு பொறிமுறையை விதிக்க ஒப்புக்கொண்டதாகக் கூறினர்.

குடிவரவு படம்

உக்ரேனில் போரை எதிர்த்ததற்காக ஐரோப்பாவை தண்டிக்க ரஷ்யா அதன் எரிவாயு விநியோகத்தை குறைப்பதாக ஐரோப்பிய அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடின் எரிசக்தி சந்தைகளை எப்போதும் குறைந்து வரும் எரிவாயு விநியோகத்தின் அச்சுறுத்தல்களால் குழப்ப முற்படுகிறார் என்று பலர் குற்றம் சாட்டியுள்ளனர்.
ரஷ்யா எரிவாயு குழாய் Nord Stream 1, அரசுக்கு சொந்தமான Gazprom ஆல் இயக்கப்படும் குழாய், எதிர்பார்த்தபடி சனிக்கிழமை மீண்டும் திறக்கப்படாது, ஐரோப்பாவிற்கு அழுத்தம் கொடுக்க ரஷ்யா தனது ஆற்றலைப் பயன்படுத்துவதை அதிகரிக்கும் அச்சத்தை அதிகரிக்கிறது. (தி நியூயார்க் டைம்ஸ்)
ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர் எரிக் மாமர், சமீபத்திய தாமதத்திற்கான “தவறான பாசாங்குகள்” “ரஷ்யாவின் சிடுமூஞ்சித்தனத்திற்கு ஆதாரம்” என்றார்.

ரஷ்யா, புடினின் நீண்ட பதவிக்காலத்தில், புவிசார் அரசியல் நோக்கங்களுக்காக ஆற்றலைப் பயன்படுத்தியது, பெரும்பாலும் உக்ரைனை நோக்கிய ஐரோப்பிய கொள்கைகளின் மீது செல்வாக்குப் பெறுவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. புடின் எண்ணெய் மற்றும் இயற்கை எரிவாயு தொழில்களில் மிகுந்த ஆர்வம் கொண்டிருந்தார், அரசியல் துணை உரையை மறைக்கும் வழிகளில் எரிசக்தி நிறுவனங்களுடன் தனிப்பட்ட முறையில் பேரம் பேசுகிறார். பால்டிக் கடலுக்கு அடியில் ஜேர்மனிக்கு நேரடியாக எரிவாயுவை அனுப்புவதன் மூலம் உக்ரேனைப் புறக்கணிக்க வடிவமைக்கப்பட்ட நோர்ட் ஸ்ட்ரீம் குழாய்கள், கிரெம்ளினின் அரசியல் ஆற்றலைப் பயன்படுத்துவதில் மையமாக உள்ளன.

வெள்ளியன்று வெளியிட்ட அறிக்கையில், காஸ்ப்ரோம், குழாயை அழுத்துவதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு விசையாழியைச் சுற்றி எண்ணெய் கசிவைக் கண்டறிந்து, மறுதொடக்கம் செய்வதை நிறுத்தும்படி கட்டாயப்படுத்தியது. விசையாழி தயாரிப்பாளரான ஜேர்மன் நிறுவனமான சீமென்ஸ் எனர்ஜி அந்தக் கணக்கில் சந்தேகத்தை எழுப்பியது. “விசையாழிகளின் உற்பத்தியாளர் என்ற முறையில், அத்தகைய கண்டுபிடிப்பு செயல்பாட்டை நிறுத்துவதற்கான தொழில்நுட்ப காரணம் அல்ல என்பதை மட்டுமே நாங்கள் கூற முடியும்” என்று நிறுவனம் வெள்ளிக்கிழமை பிற்பகுதியில் கூறியது. பைப்லைனை இயக்குவதற்குப் பயன்படுத்தக்கூடிய கூடுதல் விசையாழிகள் இருப்பதாகவும் சீமென்ஸ் கூறியது.

Gazprom இன் சமீபத்திய நடவடிக்கை எதுவாக இருந்தாலும், உக்ரைன் போரில் ஆற்றல் ஒரு ப்ராக்ஸி சண்டையாக மாறியுள்ளது என்பதில் சிறிதும் சந்தேகமில்லை. காலநிலை மாற்றக் கவலைகள் காரணமாக, எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயுவை தங்கள் முக்கிய ஏற்றுமதி வருமானம் ஈட்டும் மேற்கத்தியத் திட்டங்களின் மீது ரஷ்யா போன்ற எண்ணெய் உற்பத்தியாளர்களால் மேற்பரப்பின் கீழ் கொதித்தது.

இதற்கிடையில், ஐரோப்பா பொருளாதாரத் தடைகளால் ரஷ்யாவை அழுத்துகிறது மற்றும் டிசம்பர் மாதத்திற்குள் ரஷ்ய எண்ணெய் வாங்குவதை நிறுத்த விரும்புகிறது. இயற்கை எரிவாயு மீதான ஐரோப்பாவின் பாதிப்பை ரஷ்யா சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொள்கிறது, எரிபொருளின் விலையை ஐரோப்பா முழுவதும் மிக அதிக அளவில் உயர்த்தி, இந்த குளிர்காலத்தில் பரவலான கஷ்டங்கள் ஏற்படும் என்ற அச்சத்தை உருவாக்குகிறது.

சில ஆய்வாளர்கள் ஆற்றலுக்கான ஒரு நீண்ட போரை எதிர்பார்க்கிறார்கள், எண்ணெய் மற்றொரு அரங்குடன் வாயுவுடன்.

கோல்ட்மேன் சாக்ஸின் ஆய்வாளர்கள் வெள்ளியன்று, ரஷ்யா எண்ணெய் விலை உச்சவரம்பிற்கு பதிலடி கொடுக்கும் அபாயம் இருப்பதாகக் கூறினர், அது எரிவாயு மூலம் செய்ததை மீண்டும் மீண்டும் செய்வதன் மூலம், “வாங்குவோரை குறைத்து உற்பத்தியை நிறுத்துகிறது, அதன் மூலம் உலகளாவிய விலைகள் மற்றும் அதன் சொந்த வருவாயை உயர்த்துகிறது.”

ஐரோப்பாவும் அமெரிக்காவும் எரிசக்தி விலைகளைக் குறைக்க முயற்சிக்கும் நேரத்தில், சவூதி அரேபியா மற்றும் ரஷ்யாவின் தலைமையிலான எண்ணெய் உற்பத்தி நாடுகளின் OPEC பிளஸ் குழு, படிப்படியாக தொற்றுநோய்க்குப் பிந்தைய உற்பத்தி அதிகரிப்பிலிருந்து விலகிச் செல்லக்கூடும் என்று சுட்டிக்காட்டுகிறது. விலை வீழ்ச்சியை அதிகரிக்க உற்பத்தியைக் குறைக்கவும். எண்ணெய் உற்பத்தி அளவை நிர்ணயிக்க குழு திங்கள்கிழமை கூடும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

“புடின் தனது கடைசி அட்டையை விளையாடவில்லை என்பதையும், மேற்கு நாடுகளுடனான அவரது ஆற்றல் போரில் பல திறந்த ஜன்னல்கள் இருப்பதையும் நிரூபிக்க முயற்சிப்பார்” என்று RBC கேபிடல் மார்க்கெட்ஸின் பொருட்களின் தலைவரான ஹெலிமா கிராஃப்ட் வெள்ளிக்கிழமை வாடிக்கையாளர்களுக்கு ஒரு குறிப்பில் எழுதினார்.

Gazprom இன் சமீபத்திய நடவடிக்கையானது, ரஷ்ய இயற்கை எரிவாயுவை பெரிதும் நம்பியிருக்கும் ஜெர்மனிக்கு எரிவாயுவிற்கான முக்கிய வழித்தடமாக இருந்த பைப்லைன் நிரந்தரமாக நிறுத்தப்படும் என்ற அச்சத்தை எழுப்பும். மற்ற ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளைப் போலவே, ஜேர்மனியும் குளிர்காலத்திற்கு முன் சேமிப்பு வசதிகளை ரஷ்ய வெட்டுக்களுக்கு எதிராக காப்பீடு செய்ய விரைகிறது.

காஸ்ப்ரோம் நார்ட் ஸ்ட்ரீம் 1 பைப்லைனில் புதனன்று பாய்வதை நிறுத்தியது. ஜூலையில், பராமரிப்பு பணிக்காக, 10 நாட்களுக்கு குழாய் நிறுத்தப்பட்டது.

ஆனால் ஐரோப்பா, மாற்று ஆற்றல் மூலங்களைக் கண்டறிவதன் மூலம், புடினின் சில செல்வாக்கைக் குறைத்ததற்கான அறிகுறிகள் உள்ளன. பாய்ச்சல்கள் சனிக்கிழமை மீண்டும் தொடங்கப்பட்டிருந்தால், அவை குழாயின் ஒட்டுமொத்த திறனில் 20% மட்டுமே அடையும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது – ஜூலை பிற்பகுதியில் இருந்து அது வழங்கிய அதே குறைக்கப்பட்ட நிலை. பிப்ரவரி பிற்பகுதியில் ரஷ்யா உக்ரைனை ஆக்கிரமித்த பிறகு, குழாய் பொதுவாக ஐந்து மடங்கு அதிகமாக கொண்டு செல்லப்பட்டது.

சமீபத்திய Gazprom அறிவிப்புக்கு முன், ஐரோப்பிய அளவுகோல் இயற்கை எரிவாயு எதிர்கால விலைகள் வெள்ளிக்கிழமை சுமார் 13% குறைந்துள்ளது. ஐரோப்பிய எரிவாயு சேமிப்பு வசதிகளில் ஒட்டுமொத்த அளவுகள் 80% ஐ எட்டியதால் சமீபத்திய நாட்களில் விலைகள் மூன்றில் ஒரு பங்கிற்கு மேல் குறைந்துள்ளன. இருப்பினும், எதிர்கால விலைகள் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு இருந்ததை விட ஏழு மடங்கு அதிகமாக உள்ளது, இது குடும்பங்களுக்கு கஷ்டங்களை உருவாக்குகிறது மற்றும் வணிகங்களுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கிறது.

ஆகஸ்ட் 26 அன்று, பிரிட்டனின் எரிசக்தி கட்டுப்பாட்டாளர், 24 மில்லியன் குடும்பங்களுக்கான எரிபொருள் கட்டணங்கள் அக்டோபரில் தொடங்கி 80% அதிகரிக்கும் என்று கூறியது, லிஸ் ட்ரஸ் ஆக எதிர்பார்க்கப்படும் அடுத்த பிரதமருக்கு அழுத்தம் கொடுக்கிறது, இது ஒரு பெரிய உதவித் தொகுப்பைக் கொண்டு வருவதில் உடனடி கவனம் செலுத்த வேண்டும். பேரழிவு தரும் குளிர்காலத்தில் இருந்து விடுங்கள்.

ஐரோப்பாவில் எரிசக்தி நெருக்கடியைத் தணிக்க பிரிட்டனின் அரசாங்கம் மட்டும் செயல்படவில்லை. இக்கட்டான சூழ்நிலைகளை எதிர்கொண்டுள்ளதால், கண்டம் முழுவதும் உள்ள சட்டமியற்றுபவர்கள் மற்றும் கட்டுப்பாட்டாளர்கள் நுகர்வோரைப் பாதுகாக்க ஆற்றல் சந்தைகளில் அதிகளவில் தலையிடுகின்றனர்.

அதே நேரத்தில், ஐரோப்பிய இயற்கை எரிவாயு சந்தை கடந்த ஆண்டில் கணிசமாக மாறிவிட்டது, ஏனெனில் ரஷ்யா விநியோகத்தை முடக்கியது மற்றும் ஐரோப்பா மற்ற ஆதாரங்களுக்கு திரும்பியது. ரஷ்யாவிலிருந்து ஐரோப்பாவுக்கான ஓட்டம் வெகுவாகக் குறைந்துள்ளது.

அமெரிக்கா மற்றும் பிற இடங்களில் இருந்து கடல் வழியாக அனுப்பப்பட்ட திரவமாக்கப்பட்ட இயற்கை எரிவாயு இறக்குமதி மற்றும் நார்வே மற்றும் அஜர்பைஜான் உள்ளிட்ட உற்பத்தியாளர்களிடமிருந்து குழாய் ஓட்டங்கள் அதிகரித்ததன் மூலம் அந்தப் பற்றாக்குறைகள் பெருமளவில் ஈடுசெய்யப்பட்டுள்ளன. சிக்கல் என்னவென்றால், ஐரோப்பா ஆசியாவுடன் திரவமாக்கப்பட்ட எரிவாயுவின் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட விநியோகத்திற்காக போட்டியிடுவதால், மாற்றங்களால் எரிவாயு விலையை உயர்த்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

வெள்ளியன்று அறிவிப்பு வரும் வரை, குறைந்த ரஷ்ய எரிவாயு மூலம் குளிர்காலத்தில் வழிசெலுத்துவதற்கான வாய்ப்புகள் குறித்து அதிக நம்பிக்கை இருந்தது, இது சமீபத்திய நாட்களில் இயற்கை எரிவாயு விலை வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது. வூட் மெக்கென்சி, எரிசக்தி ஆராய்ச்சி நிறுவனம், ரஷ்ய குழாய் எரிவாயு இறக்குமதிகள் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் ஐரோப்பிய தேவையில் மூன்றில் ஒரு பங்கிற்கு மேல் இருந்து 2023 இல் சுமார் 9% வரை தொடர்ந்து குறையும் என்று கணித்துள்ளது.

நார்ட் ஸ்ட்ரீமின் முக்கியத்துவம் கூட குறைந்துவிட்டது. இந்த கோடையில் காஸ்ப்ரோம் நார்ட் ஸ்ட்ரீம் தொகுதிகளை மிகவும் கட்டுப்படுத்தியுள்ளது என்று ஆய்வாளர்கள் கூறுகின்றனர், இதனால் பைப்லைனின் செயல்திறன் சந்தையின் ஒட்டுமொத்த அடிப்படைகளுக்கு முக்கியமானதாக இருக்காது. ஆனால் வழித்தடத்தைப் பற்றிய செய்திகள் இன்னும் உளவியல் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகின்றன, மேலும் சில ஆய்வாளர்கள் திங்களன்று சந்தைகள் திறக்கும் போது எரிவாயு விலை உயரும் என்று எதிர்பார்க்கிறார்கள்.

“முழுமையான பணிநிறுத்தம், சந்தை எவ்வளவு இறுக்கமாக உள்ளது என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு சந்தை உணர்வில் தாக்கங்களை ஏற்படுத்தும்” என்று வூட் மெக்கன்சியின் உலகளாவிய எரிவாயுக்கான துணைத் தலைவர் மாசிமோ டி ஓடோர்டோ கூறினார். அத்தகைய நிகழ்வு, “உக்ரைன் மற்றும் துருக்கி வழியாக ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு ரஷ்ய எரிவாயுவைக் கொண்டு வரும் பிற குழாய்கள் வழியாக மேலும் வெட்டுக்களின் அபாயத்தை அதிகரிக்கும்” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

Leave a Comment

Your email address will not be published.

%d bloggers like this: